Over ons
Wie zijn wij
Islam in Vlaanderen is een onafhankelijk initiatief uit Vlaanderen, gedragen door vrijwilligers. We leggen de islam uit in gewone taal, voor iedereen in Vlaanderen: voor wie nieuwsgierig is, voor wie moslim is, en voor wie moslim wil worden. We nemen geen geld aan van buitenlandse overheden.
Hoe we werken
- De Koran en de Soenna zijn onze basis. We citeren de Koran en verwijzen naar de bekende hadithverzamelingen, met nummer, zodat iedereen kan nakijken wat we schrijven.
- We schrijven vanuit de hoofdstroom van de islamitische traditie. Waar geleerden van mening verschillen, zeggen we dat.
- We geven geen persoonlijke fatwa’s. Voor een persoonlijke religieuze vraag verwijzen we je naar een imam of geleerde die je situatie kent.
- Fout gezien? Laat het ons weten. We verbeteren het graag.
Onze bronnen
- Koran, Arabische tekst: het Tanzil Project, ongewijzigd overgenomen onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding 3.0.
- Koran, Nederlandse vertaling: Fred Leemhuis, De Koran: een weergave van de betekenis van de Arabische tekst in het Nederlands, via Tanzil.net, voor niet-commercieel gebruik. Leemhuis vertaalt “Allah” overal als “God”.
- Hadith: we verwijzen naar sunnah.com voor de Arabische tekst en de nummering. De Nederlandse weergave van de hadith is van onze redactie.
- Verder lezen: we verwijzen onder meer naar het Yaqeen Institute, sunnah.com en Quran.com.
Schrijfwijze
Na de naam van de profeet Mohammed (vzmh) en van de andere profeten schrijven we (vzmh): “vrede zij met hem”. Bij Maria schrijven we “vrede zij met haar”.
Contact
Vragen, opmerkingen of een fout gezien? Binnenkort kun je ons hier rechtstreeks bereiken.