Islam en vrede: hetzelfde woord
In het Arabisch komen islam en salaam van dezelfde stam: s-l-m. Salaam betekent vrede en veiligheid. Islam betekent overgave aan God. Wie zich aan God overgeeft, vindt vrede: in zijn hart, en met de mensen rond hem.
Moslims begroeten elkaar met As-salaamoe ‘alaykoem: “Vrede zij met jullie”. Ze zeggen het vele keren per dag. Elk gebed eindigt ermee. Een van Gods namen is As-Salaam: Hij die volmaakt is en vrij van elk gebrek, de bron van alle vrede. In de vertaling hieronder staat die naam als “De Ene die vrij is van tekortkomingen”.
Koran 59:23
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٢٣﴾
Hij is Allah! Wie is er dan die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Hij, de Koning, de Heilige, De Ene die vrij is van tekortkomingen, de Gelovige, de Getuige, de Almachtige, de Overweldiger, de Trotse. Verheerlijkt zij Allah! (Hoog is Hij) boven alles wat met Hem als deelgenoten toegekent wordt.
En het paradijs heet in de Koran “het Huis van de Vrede”:
Koran 10:25
وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿٢٥﴾
Allah roept op naar het Huis van de Vrede en leidt wie Hij wil op het rechte pad.
Vrede met God en met jezelf
De eerste vrede is innerlijk. Een mens die weet waarom hij leeft, en die zijn zorgen bij God kan neerleggen, vindt rust. De Koran noemt het geloof een weg naar vrede:
Koran 5:16
يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿١٦﴾
Waarin Allah al degenen leidt die Zijn genoegen zoeken en wegen naar vrede en Hij brengt hen door Zijn wil uit de duisternissen naar het licht en leidt hen op het rechte pad.
Vrede met de mensen
De Profeet (vzmh) legde uit wat een moslim is: “Een moslim is iemand voor wiens tong en handen de moslims veilig zijn.” (Sahih al-Boechari 10) En die veiligheid geldt niet alleen voor moslims. Een moslim die een niet-moslim onrecht doet, zondigt net zo goed.
Toen iemand hem vroeg wat de beste daad is in de islam, zei hij: “Eten geven, en de vredesgroet brengen aan wie je kent en aan wie je niet kent.” (Sahih al-Boechari 6236)
De Koran vraagt ook om slechtheid te beantwoorden met goedheid. Zo maak je van een vijand een vriend:
Koran 41:34
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ۚ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ ﴿٣٤﴾
De goede daad en de slechte daad kunnen niet gelijk zijn. Vervang (het kwaad) met iets beters dan waarlijk zie je, hij die jouw vijand was, (zal) je hartsvriend (worden).
Wie zich zo gedraagt, is volgens de Koran een echte dienaar van God:
Koran 25:63
وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ﴿٦٣﴾
En de slaven van de Barmhartige zijn degenen die nederig en kalm over de aarde lopen, en als de onwetenden hen aanspreken antwoorden zij met "Salaam" (met milde woorden of vriendelijkheid).
Geen pacifisme
We zijn eerlijk: de islam is geen pacifisme. Hij laat toe om je te verdedigen tegen agressie en onderdrukking, zoals bijna elk land en elk rechtssysteem dat toelaat. Maar daar horen strenge regels bij: geen vrouwen, kinderen, ouderen of andere onschuldigen doden, geen verraad, en stoppen zodra de vijand vrede wil.
Koran 8:61
۞ وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٦١﴾
Maar als zij neigen naar het behoud van vrede, neig daar dan ook naartoe en vertrouw op Allah. Waarlijk, Hij is de Alhorende Alwetende.
Zo’n oorlog is iets wat een wettig gezag beslist, niet een individu of een groepje. Lees er meer over in Wat betekent jihad echt?
En het geweld dat we in het nieuws zien?
Sommige mensen plegen geweld in naam van de islam. Dat is waar, en het is verschrikkelijk. Maar zij handelen tegen de islam in, niet volgens de islam. De Koran zegt het met een van zijn bekendste verzen:
Koran 5:32
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ﴿٣٢﴾
Hierom hebben Wij de Kinderen van Israël bevolen dat als iemand een ander doodt, behalve als het een moord betreft of voor het verspreiden van ellende over het land – het is alsof hij de hele mensheid gedood heeft en als iemand een leven redt, het is alsof hij het leven van de hele mensheid heeft gered. En zeker, tot hen kwam Onze boodschapper met duidelijke bewijzen en tekenen, en zelfs hierna overtraden velen nog de grenzen in het land!
De overgrote meerderheid van de slachtoffers van terreurgroepen zijn zelf moslims. En de overgrote meerderheid van de moslims, in Vlaanderen en in de wereld, veroordeelt dat geweld. Lees er meer over in Keurt de islam terrorisme goed?
Hoe je het kan beoordelen
Beoordeel een godsdienst op zijn bronnen en op de mensen die hem echt beleven. Niet op wie hem misbruikt. Ga eens langs in een moskee bij een opendeurdag, of vraag het aan een moslimcollega. Je zal merken dat salaam niet zomaar een woord is.
Een uitnodiging
De profeet Mohammed (vzmh) werd gestuurd als barmhartigheid, niet alleen voor moslims, maar voor de hele wereld:
Koran 21:107
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ﴿١٠٧﴾
En Wij hebben jou (de Profeet Mohammed, vrede en zegeningen zij met hem) niet anders dan als genade voor de wereldwezens gestuurd.
Lees verder
- Koran: 5:16, 5:32, 8:61, 10:25, 21:107, 25:63, 41:34, 59:23
- Sahih al-Boechari 10 en 6236 (Engels en Arabisch)
- Yaqeen Institute: The Meaning of Allah’s Name As-Salam (Engels)
- Yaqeen Institute: Is Islam a Violent Religion? Debunking the Myth (Engels)